مسلسل Dirty John الموسم 1 الاول الحلقة 1 الاولي مترجمة

تتمتع ديبرا نيويل (كوني بريتون) بحياة مثالية على ما يبدو: فهي ناجحة وجميلة وتعيش في واحدة من أكثر المدن الساحلية المرغوبة في كاليفورنيا ، نيوبورت بيتش. الشيء الوحيد المفقود هو الحب. لذلك عندما التقت أخيرًا بالطبيب الساحر والوسيم جون ميهان (إريك بانا) ، سرعان ما انجرفت إلى قصة حب عاصفة ، مما أثار استياء ابنتيها تيرا (جوليا غارنر) وفيرونيكا (جونو تمبل). تخلق علاقتهما السريعة توترًا بين `` ديبرا '' والفتيات ، ولا تترك لهما أي خيار سوى التحقيق مع الشخص الغريب الذي أزاح والدتهما عن قدميها. وبتاريخ عائلي محفوف بالمخاطر ، توفر القصة الدرامية لديبرا ووالدتها أرلين (جان سمارت) نظرة ثاقبة عن سبب تعرضها لجون في المقام الأول. عندما تتعمق ديبرا في أكاذيبها ولعبتها الشريرة المتمثلة في التلاعب النفسي ، ينتج عن ذلك عواقب مروعة لعائلة بأكملها. كتبه برافو