عندما يدخل بول شقته ليجد ماري تقاتل مقلاعًا وقع في شقة خاطئة (وتعتقد أن ماري تعمل بجد للحصول عليها) ، يضرب الرجل بمقلاة ، ويقتله. يبدو أن أحلامهم في إدارة مطعم صغير معرضة للخطر حتى يقرروا التخلص من الجثة ، والاحتفاظ بالمحفظة ، والإعلان عن الزائرين الآخرين ذوي التوجه الجنسي الذين يتم قتلهم ، وتعبئتهم ، وسرقتهم ، والتخلص منهم. يستمر هذا الأمر جيدًا حتى إحدى الليالي اقتحم لص يدعى راؤول مكانه وقام بقطع نفسه لقطعة من العمل. بقلم جون فوجل