تدور أحداث الفيلم حول (جورج) الرجل الفرنسي الذي عرضت عليه وظيفة، ولكي يحصل عليها يجب عليه الحصول علي تصريح بالعمل وفقًا للبطاقة الخضراء، وأسهل طريق لإتمام ذلك أن يتزوج من أمريكية، علي الجانب الآخر تكون باحثة الأشجار، الأمريكية الأصل (برونتي) قد وجدت ما تبحث عنه، شقة لها صوبة صالحة للزراعة، ولكن الشقة متاحة فقط لإثنين من الأزواج، ويبدو أن زواجهما فكرة ملائمة لحل مشاكل كل منهما، وبينما يعيشان معًا يقعان في الحب.