حكاية عن بلوغ سن الرشد عن كانتو ، صبي يبلغ من العمر 14 عامًا ، ومنحدرة من شعب أينو الياباني الأصلي ، الذي يكافح للتصالح مع فقدان والده مؤخرًا. في أحد الأيام ، تعرف على الحفرة الصغيرة في الجرف في الغابة القريبة التي اعتبرها شعب الأينو طريقًا إلى الجانب الآخر من العالم - حيث يعيش الموتى. يقرر كانتو زيارة الحفرة ، على أمل رؤية والده المتوفى.