English title) | Моя дівчина - монстр (Ukraine) | Colosal: Un monstruo incontrolable (Peru) | Mana draudzene - monstrs (Latvia) | 柯羅索巨獸 (Taiwan)
تدور احداث قصه فيلم الاكشن والكوميديا Colossal 2016 "العملاق" جلوريا (آن هاثاواي) فتاة عاطلة عن العمل، بعد أن تُطرَد من مسكنها بواسطة رفيقها تضطر لمغادرة حياتها المعتادة في (نيويورك) والعودة إلى موطنها.. وعندما تصدر تقارير إخبارية بوجود مخلوق عملاق يُدمر (سيول) في (كوريا الجنوبية)؛ تُدرك جلوريا تدريجيًا أنها مرتبطة بشكل أو بآخر بظاهرة العملاق العجيبة تلك. وبشروع الاحداث في الخروج عن نطاق السيطرة يصبح لزامًا على جلوريا أن تُدرك سبب وجودها وكيف له أن يؤثر على مصير العالم هذا التأثير الفارق.